www.beelink.com(.ﮔﺰارش ﻣﯽ دﻫﻨﺪ (
ﻫﻮﺟﯿﻦ ﺗﺎﺋﻮ، رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﻓﻌﻠﯽ ﺟﻤﻬﻮری ﺧﻠﻖ ﭼﯿﻦ را ﻣﯽ ﺗﻮان ﻣﺘﻮﻟﯽ اﺻﻠﯽ ﮔﺴﺘﺮش دﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ درون ﺣﺰﺑﯽ در دوران ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺎﻣﯿﺪ. ﺣﻀﻮر وی در رأس ﻗﺪرت از ﺳﺎل ۲۰۰۴ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪه ﺗﻤﺎﯾﻞ ﻣﺮدم ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻣﻘﻮﻟﻪ دﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎﺑﺪ.ﻧﻤﻮدار ۴-۳ ﻓﺮاواﻧﯽ ﮐﺎرﺑﺮد اﺻﻄﻼح “دﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ” را در روزﻧﺎﻣﮥ ﺧﻠﻖ، روزﻧﺎﻣﻪ رﺳﻤﯽ ﺣﺰب ﮐﻤﻮﻧﯿﺴﺖ ﭼﯿﻦ در دوران ﻗﺪرت ﻫﻮ ﺟﯿﻦ ﺗﺎﺋﻮ و ﻧﻤﻮدار ۵-۳ ﻓﺮاواﻧﯽ اﺻﻄﻼح “دﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ درون ﺣﺰﺑﯽ” را ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ.
ﻧﻤﻮدار:۴-۳ ﻓﺮاواﻧﯽ ﮐﺎرﺑﺮد اﺻﻄﻼح “دﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ” در روزﻧﺎﻣﻪ ﺧﻠﻖ ﭼﯿﻦ در دوران ﭘﺲ از ﻫﻮﺟﯿﻦ ﺗﺎﺋﻮ
-Byzantine١ -Tu Keping٢
ﻧﻤﻮدار:۵-۳ ﻓﺮاواﻧﯽ ﮐﺎرﺑﺮد اﺻﻄﻼح” دﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ درون ﺣﺰﺑﯽ” در روزﻧﺎﻣﻪ ﺧﻠﻖ در دوران ﭘﺲ از روی ﮐﺎر آﻣﺪن ﻫﻮﺟﯿﻦ ﺗﺎﺋﻮ
ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ در ﺳﻨﺪ “ﺳﺎﺧﺘﺎر دﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ در ﭼﯿﻦ “، ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪه در ۱۹ اﮐﺘﺒﺮ ۲۰۰۵، ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮرای دوﻟﺘﯽ آﻣﺪه اﺳﺖ، اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﻧﻮﻋﯽ دﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ ﺷﺮاﯾﻂ ﭼﯿﻦ^۴۲ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ.
ﺣﺰب ﮐﻤﻮﻧﯿﺴﺖ ﺑﺎ رد روﯾﮥ ﯾﮑﺴﺎن ﻣﺪرﻧﯿﺰاﺳﯿﻮن و دﻣﻮﮐﺮاﺗﯿﺰاﺳﯿﻮن ﺑﺮای ﻫﻤﻪ ﮐﺸﻮرﻫﺎ، روﻧﺪی ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ از ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴﻢ، ﺗﻮأم ﺑﺎ اﻧﺪﯾﺸﻪ ﻫﺎی ﻏﺮﺑﯽ و ﺗﻔﮑﺮات ﭼﯿﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎن را ﮐﻪ در ﺳﻨﺨﯿﺖ ﺑﺎ ﺷﺮاﯾﻂ ﺳﯿﺎﺳﯽ – اﻗﺘﺼﺎدی
Lerais, 2006.(ﭼﯿﻦ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺑﺎﺷﺪ، ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ (
اﻓﺰون ﺑﺮ ﻣﻮارد ﻓﻮق، دﯾﺪﮔﺎه ﻣﺮدم ﭼﯿﻦ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ دﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ و اﻧﺘﻈﺎری ﮐﻪ از آن دارﻧﺪ ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ واﻗﻊ ﺷﻮد. در ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻫﺪف دﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ ﻏﺮﺑﯽ ﺣﻔﻆ آزادی ﻫﺎی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣﺪﻧﯽ ﺑﺮای ﻫﻤﻪ اﻓﺮاد اﺳﺖ، در ﻧﮕﺎه ﻣﺮدم ﭼﯿﻦ ، دﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ ﻧﻮﻋﯽ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺣﮑﻮﻣﺘﯽ ﺑﺮای ﺗﺴﻬﯿﻞ ﺗﻮﺳﻌﮥ اﻗﺘﺼﺎدی ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ. ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﺑﺮای ﻣﺮدم ﭼﯿﻦ دﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ ﻧﺎم دﯾﮕﺮ “دوﻟﺖ ﻗﻮی” ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ. زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ دﻣﻮﮐﺮاﺳﯽ ﻧﺘﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ و ﻗﺪرت ﻣﻠﺖ ﺑﯿﺎﻧﺠﺎﻣﺪ، ﻧﺨﺒﮕﺎن ). ﺳﺎﺧﺘﺎر He & Feng. 2008ﺳﯿﺎﺳﯽ و روﺷﻨﻔﮑﺮان ﭼﯿﻨﯽ ﺑﺪون ﺗﺮدﯾﺪ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل آﻟﺘﺮﻧﺎﺗﯿﻮی دﯾﮕﺮ ﻣﯽ ﮔﺮدﻧﺪ( ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﺎﮐﻢ ﺑﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ و ﺣﺰب ﮐﻤﻮﻧﯿﺴﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻋﻤﻠﯽ ﺧﻮﯾﺶ در ﭘﯿﺸﺒﺮد ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ اﺻﻼﺣﺎت، از ﻣﻘﺒﻮﻟﯿﺖ ﻻزم در ﻣﯿﺎن ﻣﺮدم ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ.
ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ ﻣﻮﺟﻮد ﻣﯿﺎن ﻋﻤﻠﮑﺮد دوﻟﺖ ﻣﺮﮐﺰی و دوﻟﺖ ﻫﺎی ﻣﺤﻠﯽ ﯾﮑﯽ از ﻧﻘﺎت ﻗﻮت دﯾﮕﺮ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺟﻤﻬﻮری ﺧﻠﻖ ﭼﯿﻦ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. در ﮐﺸﻮری ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ۱/۴ ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﻧﻔﺮ و دهﻫﺎ ﻫﺰار دوﻟﺖ و ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ در ﺳﻄﻮح
ﻣﺤﻠﯽ، ﺑﺮﺧﻮرداری از ﺳﯿﺎﺳﺘﯽ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ و اداره ﻣﻮﺛﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ، اﻣﺮی ﺷﮕﻔﺖ ﺗﻠﻘﯽ ﻣﯽ-
(Martin,2010:18).ﺷﻮد
(۳-۲-۳ﻧﺨﺒﮕﺎن؛ ﺑﺎزﯾﮕﺮان و ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺬاران ﻋﺮﺻﻪ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺧﺎرﺟﯽ:
رﻫﺒﺮان ﺣﺎﮐﻢ ﮐﻪ در ادﺑﯿﺎت ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻪ اﻟﯿﺖ ﯾﺎ ﻧﺨﺒﮕﺎن ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣﻮﺳﻮم ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﻧﻘﺶ ﺑﺴﺰاﯾﯽ را در ﺗﺪوﯾﻦ، ﻫﺪاﯾﺖ و اﺟﺮای ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺧﺎرﺟﯽ اﯾﻔﺎ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ. ﻧﺨﺒﮕﺎن اﺷﺨﺎص و ﮔﺮوهﻫﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ در ﻧﺘﯿﺠﮥ ﻗﺪرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ آورﻧﺪ و ﺗﺎﺛﯿﺮی ﮐﻪ ﺑﺮﺟﺎی ﻣﯿﮕﺬارﻧﺪ، ﯾﺎ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺗﺼﻤﯿﻤﺎﺗﯽ ﮐﻪ اﺗﺨﺎذ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ و ﯾﺎ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ اﯾﺪهﻫﺎ، اﺣﺴﺎﺳﺎت و ﯾﺎ ﻫﯿﺠﺎﻧﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻮﺟﻮد ﻣﯽآورﻧﺪ، در ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﺟﺎﻣﻌﻪای ﻣﻮﺛﺮ واﻗﻊ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ (روﺷﻪ،.(۲۶: ۱۳۷۰
Socialist Democracy with Chinese Characteristics -١
ﻧﻈﺮﯾﻪﭘﺮدازان ﺗﺼﻤﯿﻢﮔﯿﺮی از ﺟﻤﻠﮥ ﻣﺘﻔﮑﺮاﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻘﺶ ﻧﺨﺒﮕﺎن و ﺗﺼﻤﯿﻢﺳﺎزان و اﺛﺮات آن ﺑﺮ ﺷﮑﻞﮔﯿﺮی، اﺧﺬ و اﺟﺮای ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ. در دﯾﺪﮔﺎه اﯾﻦ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﭘﺮدازان، ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻫﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺤﻞ ﺑﺮﺧﻮرد دروﻧﺪادﻫﺎی ﻣﻮﺛﺮ ﺑﺮ ﺗﺼﻤﯿﻢﮔﯿﺮی و ﺑﺮوﻧﺪادﻫﺎی ﻧﺎﺷﯽ از دﺳﺘﮕﺎه ﺗﺼﻤﯿﻢﮔﯿﺮی اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺳﯿﺎﺳﺖﻫﺎی آﻣﺮاﻧﻪ و رﺳﻤﯽ ﻫﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ وارد ﻣﺤﯿﻂ ﻣﯽﺷﻮد. اﯾﻦ ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮان ﺑﺮای درک ﮐﻨﺶ و واﮐﻨﺶ ﺑﯿﻦ ﮐﺸﻮرﻫﺎ، ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﯿﺮوﻫﺎی ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬار ﺑﺮ ذﻫﻨﯿﺖ ﺗﺼﻤﯿﻢﮔﯿﺮﻧﺪﮔﺎن اﻫﺘﻤﺎم ﻣﯽورزﻧﺪ. ﺑﻌﺒﺎرت دﯾﮕﺮ ﻣﺤﯿﻂ رواﻧﺸﻨﺎﺧﺘﯽ را در ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺧﻮد ﺑﺮ ﻣﺤﯿﻂ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﻣﻘﺪم ﻣﯽدارﻧﺪ.
روزﻧﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻧﻘﺶ ﺑﺎزﯾﮕﺮان و ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺰاران ﻋﺮﺻﮥ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺧﺎرﺟﯽ در ﺗﺒﯿﯿﻦ و ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺧﺎرﺟﯽ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﻣﯽﭘﺮدازد. وی در اﯾﻦ ﻣﻮرد ﺑﻪ ﻧﻘﺶ و ﺟﺎﯾﮕﺎه ﻣﻘﺎﻣﺎت اﺟﺮاﯾﯽ ﮐﺸﻮر و دﯾﻮان ﺳﺎﻻران ﻣﺪﻧﯽ، ﻣﻘﺎﻣﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﮕﺰاری ﮐﺸﻮر، دﯾﻮان ﺳﺎﻻران ﻧﻈﺎﻣﯽ، اﺣﺰاب ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮔﺮوه ﻫﺎی ذی ﻧﻔﻮذ ﺗﺄﮐﯿﺪ دارد. ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﭼﺎرﭼﻮب ﻧﻈﺮب ﺗﻠﻔﯿﻘﯽ ﭘﯿﺶ ﮔﻔﺘﻪ، ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻘﺶ ﻧﺨﺒﮕﺎن در روﻧﺪ ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺰاری ﺧﺎرﺟﯽ ذﯾﻞ ﺑﺨﺶ ﻣﻬﻤﯽ از ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﺸﻮر ﭘﺮداﺧﺖ.
در ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻘﺶ ﻧﺨﺒﮕﺎن در ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺧﺎرﺟﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﻘﻮﻻﺗﯽ ﻧﻈﯿﺮ رژﯾﻢ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳﺎﺧﺘﺎر آن ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻤﻮد . ﭼﻪ ﻧﻘﺶ رﻫﺒﺮان در رژﯾﻢ ﻫﺎی ﺑﺴﺘﻪ ﮐﻪ ﺗﺼﻤﯿﻤﺎت ﺗﻮﺳﻂ اﻓﺮاد اﻗﻠﯿﺘﯽ در ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻻ اﺗﺨﺎذﻣﯽﮔﺮدد، ﺑﯿﺸﺘﺮ اﺳﺖ از رژﯾﻤﻬﺎی ﺑﺎز ﮐﻪ در آن ﻧﯿﺮوﻫﺎی دﯾﮕﺮ ﻧﻈﯿﺮ اﺣﺰاب و اﻓﮑﺎر ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻧﯿﺰ ﺣﻀﻮر دارﻧﺪ و ﯾﺎ ﻣﻮﺿﻮع دﯾﺪﮔﺎه ﻧﺨﺒﮕﺎن ﺑﻪ ﻧﻈﺎم ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻞ، ﮐﻪ ﻣﺘﺎﺛﺮ از ﻧﻈﺎم اﻋﺘﻘﺎدی آﻧﺎن ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﺴﯿﺎر ﺣﺎﺋﺰ اﻫﻤﯿﺖ اﺳﺖ و ﺑﺮ روﻧﺪ ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺰاریﻫﺎ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﯽﮔﺬارد. ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت اراﺋﻪ ﮔﺸﺘﻪ در ﺑﺨﺶ ﺑﺮرﺳﯽ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺳﯿﺎﺳﯽ ، اﻫﻤﯿﺖ ﻧﻘﺶ ﻧﺨﺒﮕﺎن ﭼﯿﻦ، در ﺗﺪوﯾﻦ و ﭘﯿﺸﺒﺮد ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺧﺎرﺟﯽ ﻣﺸﺨﺺ ﮔﺮدﯾﺪ. در اﯾﻦ ﻣﯿﺎن ﻧﺨﺒﮕﺎن ﺣﺰﺑﯽ از اﻫﻤﯿﺖ ﺑﺴﺰاﯾﯽ ﺑﺮﺧﻮردارﻧﺪ. ﻧﻤﻮدار زﯾﺮ ﺑﻪ اﺧﺘﺼﺎر ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮔﺮوهﻫﺎی ﻧﺨﺒﻪ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﮔﺬار ﺑﺮ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺧﺎرﺟﯽ ﭼﯿﻦ و ﻧﻤﺎﯾﺶ ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﻣﻮﺟﻮد ﻣﯽ ﭘﺮدازد.
ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲ ﻣﺸﻮرﺗﯽ-ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﻠﻖ:
Jia Qinglinرﺋﯿﺲ:
رﺋﯿﺲ دادﮔﺎه ﻋﺎﻟﯽ ﺧﻠﻖ:
Wang Shengjun
:دادﺳﺘﺎن ﻋﺎﻟﯽ
Cao Jiaming
ﮐﻨﮕﺮه ﻣﻠﯽ ﺧﻠﻖ
ﮐﻤﯿﺘﻪ داﺋﻤﯽ Wu Bangguoرﯾﺎﺳﺖ: ﻧﺎﺋﺐ رﺋﯿﺴﺎن: